The Book of Count Lucanor and Patronio | moriggl.infoA collection of short narratives set in Spain and the Mediterranean world in the late Middle Ages ; written in ; published in Spanish as El Conde Lucanor in , in English in Featured here are two short stories that, like the rest of the tales in the collection, end with an instructive moral. Born in Escalona in the province of Toledo in , Juan Manuel lived through one of the most turbulent periods in the history of Castile, the largest of the medieval Spanish kingdoms. Engaging in conventional aristocratic activities, Juan Manuel became deeply involved in the wars and political intrigues of his times. Less conventionally, he was also a prolific writer. A man deeply concerned about his own status and rank, Don Juan Manuel wrote works that provide a vivid glimpse into the values held dear by the aristocratic culture of fourteenth-century Castile. He claimed to have written more than a dozen books and treatises, eight of which survive.
The Book of Count Lucanor and Patronio : A Translation of Don Juan Manuel's El Conde Lucanor
Search the history of over billion web pages on the Internet. Books by Language. Don Juan Manuel was born in Escalona, on the 5th May, Don Juan was educated by his cousin, Sancho IV, and lived with him on the same familiar terms as his father had with Alfonso. He exhibited early those warlike tendencies which characterized all the great Spanish nobles of that time; in , while yet a boy, he was already in the field against the Moors. Meanwhile, Don Manuel, after waging victorious war for the king against the Moors, died, at the age of sixty-five, in
Juan Manuel John E. Keller , University of Kentucky L. Clark Keating , University of Kentucky.
ethics integrity and aptitude books pdf
Don Juan Manuel, nephew of King Alfonso X, The Wise, knew well the appeal of exempla moralized tales , which he believed should entertain if they were to provide ways and means for solving life's problems. His fourteenth-century book, known as El Conde lucanor , is considered by many to be the purest Spanish prose before the immortal Don Quixote of Cervantes written two centuries later. He found inspiration for his tales in classical and eastern literatures, Spanish history, and folklore. His stories are not translations, but are his retelling of some of the best stories in existence. The translation succeeds in making the author speak as clearly to the modern reader as to readers of his own time.
It was first written in The book is divided into four parts. The first and most well-known part is a series of 50 short stories some no more than a page or two drawn from various sources, such as Aesop and other classical writers, and Arabic folktales. Tales of Count Lucanor was first printed in when it was published at Seville under the auspices of Argote de Molina. It was again printed at Madrid in , after which it lay forgotten for nearly two centuries. A didactic, moralistic purpose, which would color so much of the Spanish literature to follow see Novela picaresca , is the mark of this book.